sexta-feira, 6 de maio de 2011

Música à Ribeiro


Este clipe me emociona... São lindas histórias de amor, paralelas, coexistindo... Abaixo o refrão, e sua tradução... Não sei porque mas hoje lembrei desta música e compartilho com vocês, espero que gostem.

____

When you're gone the pieces of my heart are missing you - Quando você vai embora, os pedaços de meu coração sentem saudades de você

When you're gone the face I came to know is missing too - Quando você parte, o rosto que eu cheguei a conhecer se perde também

When you're gone the words I need to hear  to always get me through the day - Quando você parte, as palavras que preciso ouvir  para sempre me fazer superar o dia

And make it ok - E fazê-lo ficar bem

I miss you - Eu sinto sua falta (Saudade)

Nenhum comentário: